✏️ Vocabulario · Ficha 6
Sinónimos en contexto
Idea clave
Dos palabras pueden ser sinónimas en una frase y no serlo en otra. El significado depende del contexto. Por eso, para elegir un buen sinónimo no basta con consultar el diccionario: hay que leer toda la oración.
| Palabra polisémica | Sinónimo según el contexto |
|---|
| banco (entidad financiera) | caja, entidad bancaria |
| banco (asiento del parque) | asiento, escaño |
| cabeza (parte del cuerpo) | cráneo |
| cabeza (líder de un grupo) | jefe, líder, capitán |
| hoja (de un árbol) | fronda |
| hoja (de papel) | folio, página |
Cómo elegir el sinónimo correcto
1) Lee toda la oración: el sentido depende de las palabras de alrededor.
2) Sustituye mentalmente la palabra por el sinónimo y comprueba si tiene sentido.
3) Descarta los sinónimos que cambian el significado o suenan raros.
Me voy al banco a sacar dinero. / Me senté en el banco del parque.
Misma palabra, dos sentidos. En la primera frase, banco = caja / entidad bancaria. En la segunda, banco = asiento. Sin leer el contexto sería imposible elegir bien. ✅
💡 Recuerda
Las palabras que tienen varios significados se llaman polisémicas. Casi todas las palabras frecuentes lo son. Por eso, al buscar un sinónimo en el diccionario verás varias opciones: elige la que encaje en tu frase.
1. Elige el sinónimo correcto según el contexto de cada frase (rodéalo):
a) La hoja del árbol cayó al suelo. → folio · fronda · página
b) Mi padre trabaja en un banco del centro. → asiento · entidad bancaria · escaño
c) El cabeza del equipo dio la orden. → cráneo · líder · cabello
d) Me apunté la dirección en una hoja. → fronda · folio · rama
2. Sustituye la palabra subrayada por el sinónimo más adecuado al contexto:
a) La carretera era muy larga y monótona. →
b) El profesor explicó la lección con voz clara. →
c) Mi abuela hizo un guiso rico. →
d) Este puente es muy antiguo. →
3. Reescribe el siguiente párrafo cambiando las palabras repetidas por sinónimos:
Ayer fui al parque con mi amigo Pablo. El parque estaba muy bonito y los árboles del parque tenían hojas verdes. Mi amigo Pablo cogió una hoja y la guardó en su mochila. Después mi amigo Pablo me dijo que el parque era su lugar favorito.