⚖️ Polisemia vs homonimia
¿Son la misma palabra o son dos palabras distintas?
La diferencia clave
La polisemia y la homonimia parecen lo mismo (palabras iguales con significados distintos), pero no lo son. En la polisemia es una sola palabra que ha ampliado sus usos. En la homonimia son dos palabras distintas que han coincidido por casualidad.
🟢 Polisemia
1 palabra, varios significados
relacionados.
· 1 origen.
· 1 entrada en el diccionario.
Ej.: pie (del cuerpo / de la mesa / de la página).
🔵 Homonimia
2 palabras, sin relación de significado.
· 2 orígenes distintos.
· 2 entradas en el diccionario.
Ej.: llama (fuego) / llama (animal).
¿Cómo distinguir un caso de otro?
PASO 1 ─► Mira los significados.
PASO 2 ─► ¿Encuentras algo en común entre ellos?
└── SÍ → POLISEMIA (hoja, pie, cabeza, ala…)
└── NO → HOMONIMIA (vino, sal, llama, banco¹/²…)
PASO 3 ─► Si tienes dudas, busca en el diccionario:
└── UNA entrada con varias acepciones → polisemia
└── DOS entradas separadas (vino¹, vino²) → homonimia
El truco principal es si los significados comparten una idea base. En pie, los tres significados tienen la idea común de «parte de abajo que sostiene» (polisemia). En llama, no hay nada que conecte un fuego con un animal (homonimia).
💡 Resumen rápido
Polisemia = una palabra, varios sentidos PARECIDOS.
Homonimia = dos palabras distintas que SUENAN iguales.
Banco¹ (asiento) y banco² (entidad) son tradicionalmente
homónimas (orígenes distintos). En cambio, hoja del árbol / hoja de papel son
polisémicas.
1. Clasifica cada caso como POLISEMIA (significados relacionados) u HOMONIMIA (sin relación):
| Palabra y sus dos significados | Tipo |
|---|
| hoja: del árbol / de papel | |
| llama: fuego / animal | |
| cabeza: del cuerpo / de ajo | |
| vino: bebida / del verbo venir | |
| pie: del cuerpo / de la lámpara | |
| sal: condimento / del verbo salir | |
2. Para cada palabra, escribe P (polisemia) o H (homonimia) y justifica en una línea por qué:
a) cuello (del cuerpo / de la camisa) → ____ porque
b) vela (de cera / de barco) → ____ porque
c) ala (del pájaro / del edificio) → ____ porque
d) cobre (metal / del verbo cobrar) → ____ porque
3. Inventa dos ejemplos propios:
a) Una palabra POLISÉMICA: ____________ → significados:
b) Una palabra HOMÓNIMA: ____________ → significados: